Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

現げん状じょうを踏ふまえて、方ほう針しんを変へん更こうします。

Span Details

現げん状じょう

present condition; current state; status quo

noun, no-adjective

踏ふまえ

be based on; take into account; build upon

-> 踏まえるichidan verb

connective te-form

方ほう針しん

policy; course of action; guiding principle

変へん更こう

change; modification; alteration; revision; amendment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past