Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

げんきんざんだかじゅうぶんあれきゅうしゅつたいおうできる

Span Details

げんきん
cash and deposits; cash equivalent
noun
ざんだか
balance; remaining amount; remainder
noun
subject marker
grammar
じゅうぶん
enough; sufficient; adequate; sufficiently; fully; thoroughly; well; division into ten
na-adjective, adverb, noun
adverbial form after a na-adjective
grammar
あれ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
if; when
grammar
きゅう
sudden; abrupt; unexpected; urgent; pressing; steep; sharp; precipitous; rapid; swift; fast; emergency; crisis; danger; urgency; haste; hurrying; end of a song (in gagaku or noh)
na-adjective, noun
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
しゅつ
expenditure; spending; expenses
noun, suru verb
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
also; even
grammar
たいおう
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; support
noun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant
-> 出来るichidan verb