Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

理り由ゆうもなく不ふ安あんになることがある。

Span Details

理り由ゆう

reason; grounds; motive

なく

not

-> ないauxiliary adjective, auxiliary, suffix

不ふ安あん

anxiety; uneasiness; worry; insecurity

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb