Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

琴きん瑟しつ相あい和わすという言こと葉ばは夫ふう婦ふの仲なか睦むつまじさを表あらわす。

Span Details

琴きん瑟しつ相あい和わす

to be happily married; to go together like two zithers

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

夫ふう婦ふ

married couple; husband and wife

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仲なか睦むつまじ

harmonious; intimate; close

-> 仲睦まじいi-adjective

-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on

suffix, particle, interjection

表あらわす。

express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)