to be happily married; to go together like two zithers
Rare, classical idiom. Literally 'the koto and the shitsu harmonize', used as a metaphor for marital harmony. Found in literary or historical contexts.
The phrase 'kinshitsu aiwasu' is an old expression meaning that a married couple gets along well.