Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

環かん境きょうのために高こう燃ねん費ぴ車しゃの販はん売ばいを規き制せいする動うごきがある。

Span Details

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ため

sake or purpose

grammar

direction, time, indirect object, or target marker

高こう燃ねん費ぴ車しゃ

gas-guzzler; vehicle with high fuel consumption

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

販はん売ばい

sale; selling; marketing

noun, suru verb

規き制せい

regulation; control; restriction

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

trend; development; change; fluctuation

godan verb, auxiliary