Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

環かん境きょうスワップは途と上じょう国こくの債さい務む問もん題だいと環かん境きょう問もん題だいを同どう時じに解かい決けつする手しゅ段だんとして注ちゅう目もくされている。

Span Details

環かん境きょうスワップ

debt-for-nature swap

途と上じょう国こく

developing country

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

債さい務む問もん題だい

debt problem; debt issue

quotation, conditional, companion, or and marker

環かん境きょう問もん題だい

environmental problem; environmental issue

同どう時じに

at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; also

expression, adverb, conjunction

解かい決けつ

settlement; solution; resolution

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

手しゅ段だん

means; way; method

as; in the role of

注ちゅう目もく

attention; notice; observation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state