Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
環境スワップ
debt-for-nature swapnoun
は
topic markergrammar
途上国
developing countrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
債務問題
debt problem; debt issuenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
環境問題
environmental problem; environmental issuenoun
を
object markergrammar
同時に
at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; alsoexpression, adverb, conjunction
解決
settlement; solution; resolutionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
手段
means; way; methodnoun
として
as; in the role ofgrammar
注目
attention; notice; observationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar