Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

かんきょうもんだいきゅうかんがあしもとからこうどうせよせいしんたいせつ

Span Details

かんきょうもんだい
environmental problem; environmental issue
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
topic marker
grammar
きゅう
global scale; worldwide scale
noun, no-adjective
location, means, or scope marker
grammar
かんが
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as
-> 考えるichidan verb
あしもと
at one's feet; underfoot; step; gait; pace; most recent; current
noun, no-adjective
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-showからshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukeからtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
こうどう
action; conduct; behavior; mobilization
noun, suru verb, no-adjective
せよ
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
せいしん
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significance
noun
subject marker
grammar
たいせつ
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care
na-adjective
plain copula
grammar