Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
環境権
environmental right; right to a healthy environmentnoun
は、
topic markergrammar
憲法
constitution; rules; regulations; basic principlesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
明文化
stipulation; explicit statement; documentation in writingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
が、
but; thoughgrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人権
human rights; civil libertiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar