Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

生なまごみに蛆うじがわいた。

Span Details

生なまごみ

kitchen waste; food scraps; raw garbage

direction, time, indirect object, or target marker

蛆うじ

maggot; larva; grub

noun

well up; gush out; spring forth; appear suddenly (sweat, tears); break out; well up (emotions, ideas); arise; spring up; hatch; breed; become infested

-> 湧くgodan verb

past tense or completed action