Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

生なまケーキは日ひ持もちしないから、今日きょう中じゅうに食たべてね。

Span Details

生なまケーキ

real cake; actual cake; fresh cake; cake made with fresh ingredients

日ひ持もち

keeping quality (of food); shelf life

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

negative auxiliary

今日きょう中じゅうに

by today; before the day is over

-> 食べるichidan verb

connective te-form

confirmation-seeking sentence-ending marker