Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
生態系
ecosystemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
平衡
balance; equilibriumnoun
が
subject markergrammar
崩れる
collapse; crumble; fall apart; lose its shape; get out of shape; become untidy; break down; fall into disarray; slump; decline sharply; crash; be changed into small money; be broken into change; turn bad; change for the worse; deteriorateichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
様々
various; diverse; all sorts ofna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
が
subject markergrammar
起こる。
happen; occur; arisegodan verb