Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

生せい活かつ習しゅう慣かん病びょうを予よ防ぼうするには、バランスの良よい食しょく事じと適てき度どな運うん動どうが大たい切せつです。

Span Details

生せい活かつ習しゅう慣かん病びょう

lifestyle disease; lifestyle-related disease

予よ防ぼう

prevention; protection; precaution

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

direction, time, indirect object, or target marker

balance; equilibrium

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

good; excellent; fine; nice; pleasant

i-adjective, suffix

食しょく事じ

diet; eating habits

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

適てき度ど

moderate; proper; suitable

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

運うん動どう

exercise; physical activity; sports

noun, suru verb

大たい切せつ

important; significant; crucial