Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

生せい物ぶつ濃のう縮しゅくによって、食しょく物もつ連れん鎖さの上じょう位いの生せい物ぶつほど有ゆう害がい物ぶっ質しつが蓄ちく積せきしやすい。

Span Details

生せい物ぶつ濃のう縮しゅく
biological concentration; bioconcentration
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
よって、
therefore; consequently; accordingly
-> 因ってconjunction
食しょく物もつ連れん鎖さ
food chain
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
上じょう位い
superior rank; top; higher position; higher order; upper (e.g. byte); host computer; upstream device
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
生せい物ぶつ
living thing; organism; creature; life; biology
noun
ほど
about; to the extent
grammar
有ゆう害がい物ぶっ質しつ
toxic substance; hazardous material
noun
が
subject marker
grammar
蓄ちく積せき
accumulation; store; build up
noun, suru verb
しやすい。
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
-> し易いi-adjective