Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

生せい物ぶつ濃のう縮しゅくによって、食しょく物もつ連れん鎖さの上じょう位いの生せい物ぶつほど有ゆう害がい物ぶっ質しつが蓄ちく積せきしやすい。

Span Details

生せい物ぶつ濃のう縮しゅく

biological concentration; bioconcentration

によって、

by; through; depending on

食しょく物もつ連れん鎖さ

food chain

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

上じょう位い

superior rank; top; higher position

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい物ぶつ

living thing; organism; creature; life

about; to the extent

有ゆう害がい物ぶっ質しつ

toxic substance; hazardous material

蓄ちく積せき

accumulation; store; build up

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar