Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

生せい理り不ふ順じゅんが続つづいたので婦ふ人じん科かに行いった。

Span Details

生せい理り不ふ順じゅん

menstrual irregularity; irregular periods

続つづい

continue; go on; last

-> 続くgodan verb

past tense or completed action

婦ふ人じん科か

gynecology department; gynecology

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action