Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
生理不順
menstrual irregularity; irregular periodsnoun
が
subject markergrammar
続く
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep goinggodan verb
よう
positive; yang; the open; a visible or public place-> 陽noun, no-adjective
なら、
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
婦人科
gynecology department; gynecologynoun
を
object markergrammar
受診
medical examination; seeing a doctornoun, suru verb
したほうがいい
had better; should; it would be better to-> した方がいいexpression, i-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar