Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
生計
livelihood; livingnoun
を
object markergrammar
支える
support; prop up; hold up; sustain; hold at bay; stem; checkichidan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
二つ
twonumeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
掛け持ち
holding multiple positions concurrently; double jobbing; moonlightingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar