Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

産さん業ぎょう別べつ組くみ合あいは業ぎょう界かい全ぜん体たいの労ろう働どう条じょう件けんを改かい善ぜんしようとしている。

Span Details

産さん業ぎょう別べつ組くみ合あい

industrial union; vertical union

業ぎょう界かい

industry; business world; business circles

noun

全ぜん体たい

whole; entirety; overall

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

労ろう働どう条じょう件けん

working conditions

改かい善ぜん

improvement; betterment

noun, suru verb

しようとし

try to do; attempt to do

-> しようとするexpression, suru verbvolitional form of しようとする

ongoing or resultant state