Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
甲冑
armor and helmet; suit of armornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腰当て
bustle; crinolette; kimono seat patch; hip pad (sports); loin guard; tasset (armor)-> 腰あてnoun
は、
topic markergrammar
太もも
thigh; buttocks; butt; arsenoun
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
垂れ下がっ
hang down; dangle; droop-> 垂れ下がるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar