Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

甲かん板ぱんに出でて風かぜに当あたろう。

Span Details

甲かん板ぱん

deck (of a ship)

direction, time, indirect object, or target marker

出で

move forward; step forward

-> 出るichidan verb

connective te-form

風かぜに当あたろう。

be exposed to wind; be in the wind; get some air; go out for fresh air

-> 風に当たるexpression, verb