風に当たる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 風に当たる | 風に当たらない |
| Polite | 風に当たります | 風に当たりません |
| Past polite | 風に当たりました | 風に当たりませんでした |
| Past | 風に当たった | 風に当たらなかった |
| Te-form | 風に当たって | 風に当たらないで |
| Desire | 風に当たりたい | 風に当たりたくない |
| Potential | 風に当たれる | 風に当たれない |
| Passive | 風に当たられる | 風に当たられない |
| Causative | 風に当たらせる | 風に当たらせない |
| Causative passive | 風に当たらせられるalso 風に当たらされる | 風に当たらせられないalso 風に当たらされない |
| Volitional | 風に当たろう | |
| Polite volitional | 風に当たりましょう | |
| Imperative | 風に当たれ | 風に当たるな |
| Conditional | 風に当たれば | 風に当たらなければ |
| Tara conditional | 風に当たったら | 風に当たらなかったら |
be exposed to wind; be in the wind
Describes being physically exposed to moving air, often outdoors. Can be neutral or imply a refreshing or chilling effect depending on context.
海岸で風に当たると気持ちがいい。
It feels good to be in the wind at the beach.
外に出て少し風に当たった。
I went outside and exposed myself to the wind for a while.
get some air; go out for fresh air
Used when someone intentionally goes outside to feel the breeze, often to refresh themselves or clear their head.
ちょっと外で風に当たってくる。
I'll go outside and get some air for a bit.