Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

申しん請せい書しょの摘てき要よう欄らんに理り由ゆうを簡かん単たんに書かいてください。

Span Details

申しん請せい書しょ

written application; application form

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

摘てき要よう欄らん

remarks column; notes field

noun

direction, time, indirect object, or target marker

理り由ゆう

reason; grounds; motive

簡かん単たん

brief; quick; light

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

てください。