Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

申もうし込こみ者しゃは先せん着ちゃく順じゅんで受うけ付つけます。

Span Details

申もうし込こみ者しゃ

先せん着ちゃく順じゅん

order of arrival; first-come-first-served basis

noun

location, means, cause, or scope marker

受うけ付つけ

accept; receive (applications, submissions); take (food, medicine); tolerate; endure; be affected by; take damage from

-> 受け付けるichidan verb

polite non-past