Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
畑
field; cultivated land; vegetable plot; field (of specialization); area; line of work; womb; birthplace; originnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
土
soil; earth; dirt; clay; the ground; the land; the earth; low-quality torinoko paper containing mud; Onmyōdō period for avoiding constructionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
硬い
hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished; strong; firm; not easily moved; steadfast; honest; safe; obstinate; bookish; formal; stuffyi-adjective
団塊
mass; lump; clod; clump; nodule; baby boom generation; baby boomers born in 1947-1949noun
が
subject markergrammar
いくつも
many; much; plenty; hardly any; not many-> 幾つもadverb, no-adjective
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar