Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
留学
study abroad; studying abroad; temporary study at another school; specialized study away from one's usual schoolnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
友人
friendnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
壮行会
farewell party; send-off party; motivational rally; pep rallynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
激励
encouragement; cheering on; spurring onnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
贈り
give (as a gift); present; confer; bestow; award-> 贈るgodan verb
ました。
polite pastgrammar