Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

異い種しゅ交こう配はいによって新あたらしい品ひん種しゅが生うまれた。

Span Details

異い種しゅ交こう配はい

crossbreeding; hybridization

by; through; depending on

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

i-adjective

品ひん種しゅ

breed; variety; cultivar; kind

-> 生まれるichidan verb

past tense or completed action