Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

異い種しゅ交こう配はい種しゅはしばしば不ふ妊にんになる。

Span Details

異い種しゅ

different kind; heterogeneous; heterologous

na-adjective, noun

交こう配はい種しゅ

crossbreed; hybrid

は

topic marker

grammar

often; frequently; repeatedly

不ふ妊にん

infertility; sterility; barrenness

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary