Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

疲つかれた日ひは塩しお風ぶ呂ろに入はいるとよく温あたたまる。

Span Details

get tired; become fatigued; grow weary; be worn out; become beat-up; starve; be famished

-> 疲れるichidan verb

past tense or completed action

day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); event

塩しお風ぶ呂ろ

saltwater bath; hot salt bath

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

quotation, conditional, companion, or and marker

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

温あたたまる。

get warm; warm up; warm oneself