AnalyzerSentence analysis5SpansSentence痛いほどの人見知りだ。1000 character limitAnalyzeSentence痛いたいほどの人ひと見み知しりだ。Span Details痛いたいpainful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watchi-adjectiveほどabout; to the extentgrammarのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar人ひと見み知しりshyness with strangers; stranger anxietynoun, suru verb, na-adjectiveだ。plain copulagrammar