Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

発はっ展てん途と上じょう国こくでは頭ず脳のう流りゅう出しゅつが深しん刻こくな問もん題だいとなっている。

Span Details

発はっ展てん途と上じょう国こく

developing country

contrastive で + は; then; well then

頭ず脳のう流りゅう出しゅつ

brain drain; outflow of talent

noun

深しん刻こく

serious; severe; grave; acute

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

問もん題だい

problem; issue; matter

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb

ongoing or resultant state