Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

発はつ熱ねつが続つづくようなら病びょう院いんに行いってください。

Span Details

発はつ熱ねつ

generation of heat; heat production; fever; pyrexia

noun, suru verb

continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going

positive; yang; the open; a visible or public place

-> 陽noun, no-adjective

if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allow

auxiliary, conjunction

奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak

病びょう院いん

hospital; clinic; doctor's office

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

てください。