Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

23Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

発はっ表ぴょうを担たん当とうするのは田た中なかさんと二人ふたりの同どう僚りょうだ。田た中なかさんらは午ご前ぜん中ちゅうに会かい場じょうへ着ついた。

Span Details

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

担たん当とう

in charge; responsible for

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

田た中なか

-

proper noun

Mr; Mrs; Miss; Ms; -san

quotation, conditional, companion, or and marker

二人ふたり

two people; pair; couple

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

同どう僚りょう

coworker; colleague

田た中なか

-

proper noun

politeness marker

pluralizing suffix

午ご前ぜん中ちゅう

in the morning; during the morning

direction, time, indirect object, or target marker

会かい場じょう

venue; meeting place; hall

direction marker

arrive at; reach

-> 着くgodan verb

past tense or completed action