Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

ざんちゅう粗目雪ざらめゆきあしないようにちゅうした

Span Details

ざん
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
noun, suru verb
ちゅう
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China
noun, suffix
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
粗目雪ざらめゆき
corn snow; granular snow
noun
location, means, or scope marker
grammar
あし
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coin
noun
object marker
grammar
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play
-> 取るgodan verb
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ないように
so as not to; so that not
grammar
ちゅう
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-off
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar