Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

登と山ざん者しゃは嵐あらしを避さけるため待たい避ひ所じょに駆かけ込こんだ。

Span Details

登と山ざん者しゃ

mountain climber; mountaineer

嵐あらし

storm; tempest

noun

avoid; evade; shirk

sake or purpose

待たい避ひ所じょ

turnout; lay-by; passing place; rest stop; shelter; refuge

direction, time, indirect object, or target marker

駆かけ込こん

rush into; run into; seek refuge in; take shelter in

-> 駆け込むgodan verb

past tense or completed action