駆け込む
か
け
こ
む
駆け込む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 駆け込む | 駆け込まない |
| Polite | 駆け込みます | 駆け込みません |
| Past polite | 駆け込みました | 駆け込みませんでした |
| Past | 駆け込んだ | 駆け込まなかった |
| Te-form | 駆け込んで | 駆け込まないで |
| Desire | 駆け込みたい | 駆け込みたくない |
| Potential | 駆け込める | 駆け込めない |
| Passive | 駆け込まれる | 駆け込まれない |
| Causative | 駆け込ませる | 駆け込ませない |
| Causative passive | 駆け込ませられるalso 駆け込まされる | 駆け込ませられないalso 駆け込まされない |
| Volitional | 駆け込もう | |
| Polite volitional | 駆け込みましょう | |
| Imperative | 駆け込め | 駆け込むな |
| Conditional | 駆け込めば | 駆け込まなければ |
| Tara conditional | 駆け込んだら | 駆け込まなかったら |
Meanings
1
godan verb (-mu), intransitive verb
Describes physically hurrying into a place, often with urgency or without stopping.
It started raining, so I rushed into a nearby café.
2
godan verb (-mu), intransitive verb
seek refuge in; take shelter in
Implies running to a place for safety, protection, or help, often in an emergency.
During the earthquake, people rushed to the park for safety.
Usage patterns
- 〈場所〉に駆け込むto rush into a place
I dashed onto the train just before it departed.
- 〈人〉のところへ駆け込むto run to someone (for help or comfort)
The child ran crying to his mother.