Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

登と山ざん者しゃは朝あさ早はやく山やま小ご屋やを出しゅっ発ぱつした。

Span Details

登と山ざん者しゃ

mountain climber; mountaineer

朝あさ早はやく

early in the morning

adverb

山やま小ご屋や

mountain hut; mountain lodge

出しゅっ発ぱつ

departure; leaving; setting off

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action