Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

白はく癬せん菌きんの感かん染せんは、皮ひ膚ふの赤あかい輪りん状じょうの発はっ疹しんとして現あらわれることが多おおい。

Span Details

白はく癬せん菌きん

Trichophyton fungus; dermatophyte causing ringworm

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

感かん染せん

infection; contagion; becoming infected

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

red; crimson; scarlet; vermilion

輪りん状じょう

ring-shaped; annular

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はっ疹しん

noun, suru verb

as; in the role of

現あらわれる

be expressed; become apparent; show itself

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common