Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
百歩譲って、
for the sake of argument; even if that were trueexpression
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言い分
one's say; one's side of the story; one's claim; complaint; objection; grievancenoun
が
subject markergrammar
正しい
right; correct; accurate; proper; righteous; just; honest; lawfuli-adjective
としても、
even if; even supposinggrammar
やり方
way; method; mannernoun
は
topic markergrammar
間違っ
be wrong; be mistaken; be incorrect; make a mistake; do incorrectly; get wrong; mistake A for B; confuse-> 間違うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar