Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

皆みな様さまのご支し援えんに深ふかく感かん謝しゃしております。

Span Details

皆みな様さま

everyone; all of you

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ご

honorific prefix; polite prefix; humble prefix

prefix, suffix

支し援えん

support; backing; aid; assistance

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

deeply; profoundly; sincerely

感かん謝しゃ

thanks; gratitude; appreciation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

-> おるgodan verb, auxiliary, suffix

polite non-past