皆みな様さま

み

な

さ

ま

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 2,000

Meanings

Polite, honorific way to address a group. Used in formal speeches, announcements, and customer service. More respectful than 皆さん.

皆みな様さまに〈事こと〉をお知しらせするto inform everyone of something
皆みな様さまに重じゅう要ようなお知しらせをいたします。
We would like to make an important announcement to everyone.
皆みな様さまのご協きょう力りょくをお願ねがいしますto ask for everyone's cooperation
皆みな様さまのご協きょう力りょくをお願ねがいいたします。
We kindly ask for everyone's cooperation.
皆みな様さま、〈動どう詞し〉くださいeveryone, please (do something)
皆みな様さま、少しょう々しょうお待まちください。
Everyone, please wait a moment.
皆みな様さまのおかげで〈事こと〉thanks to everyone, (something happened)
皆みな様さまのおかげで無む事じに完かん成せいいたしました。
Thanks to everyone, it was completed safely.

みんなN5
皆 is a plain, casual word for 'everyone' used among friends or in informal writing, whereas 皆様 is reserved for formal, respectful address.
各かく位い
各位 is a formal written term for 'everyone/all concerned' used mainly in letters and business memos, while 皆様 is used both in speech and writing to address people respectfully.
方かた々がたN3
皆様 is a very common formal address for 'everyone', close in politeness to 方々 but used more in spoken greetings and letters.

皆みなさんpolite 丁寧語N5
皆様 is the highly formal, honorific way to address a group, while 皆さん is the everyday polite version used in normal conversation.
諸しょ君くんplainN1
皆様 is the standard polite way to address a group in any setting, while 諸君 is a formal, rhetorical term typically used in speeches or by someone in a position of authority.
みんなplainN5
皆様 is a very formal, honorific way to address a group, while みんな is the plain, casual equivalent used among friends or family.

皆みな様さま
Standard kanji spelling; the most common and respectful written form.
皆みなさま
Mixed kanji-kana spelling; slightly softer and often used in customer-facing writing.

Compound of 皆 (みな, 'all') + honorific suffix 様 (さま). The reading みなさま is a regular combination.