Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
皆さん (みなさん) Japanese meaning | Kotomora
Report an issue with this page
Usage patterns 皆みな さんの 前まえ で 〈 動どう 詞し 〉 to do something in front of everyone
I get nervous presenting in front of everyone.
皆みな さんのおかげで 〈 事こと 〉 thanks to everyone, ...
Thanks to everyone, the event finished successfully.
皆みな さんと 一いっ 緒しょ に 〈 動どう 詞し 〉 to do something together with everyone
I'd like to do my best together with everyone.
皆みな さん 、 〈 動どう 詞し 〉 ましょう everyone, let's do ...
Everyone, let's get started soon.
Related words 皆さん is the polite way to address or refer to a group of people, while 皆 is the plain form used casually among friends or in writing.
皆さん is the everyday polite word for 'everyone', while 方々 is more formal and honorific, common in speeches and writing.
皆さん is the neutral, everyday word for 'everyone,' while 諸君 is formal, often masculine, and can sound rhetorical or old-fashioned.
皆さん is the everyday, friendly way to say 'everyone' in speech or writing, whereas 各位 is a stiff, formal term reserved for written notices addressed to a group.
皆さん is a general polite way to address 'everyone' in a group, while あなた方 more directly means 'you (plural)' when speaking to the listeners themselves.
Politeness 皆様 uses the higher honorific 様 instead of さん, making it more formal and respectful than 皆さん, as heard in customer service or ceremonial speech.
各位 is a stiff, written business term meaning 'to all concerned', used in memos and emails instead of the spoken-friendly 皆さん.
Etymology Combination of 皆 (みな, 'all, everyone') and the honorific suffix さん. The reading みな is a standard Japanese word for 'everyone', and さん adds politeness.
皆さん is the polite form used to directly address a group ('everyone, listen'), while みんな is the plain, casual pronoun used in general reference.
