Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
皮膚
skinnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
突出物
protrusion; projection; excrescencenoun
が
subject markergrammar
気になる
weigh on one's mind; bother; worry; be concerned about; be interested in; be curious about; catch one's eye; feel like doing; feel inclined to; bring oneself to doexpression, verb
なら、
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
医者
doctor; physiciannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
診
examine medically; check a patient; have a look at (a patient)-> 診るichidan verb
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective