Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
盆栽
bonsai; miniature potted plantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatorynoun, no-adjective, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
水盤
shallow bowl for flower arrangement or bonsainoun
を
object markergrammar
置い
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
湿度
humiditynoun
を
object markergrammar
保っ
keep; maintain; preserve; last; be durable-> 保つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar