水すい盤ばん

noun

shallow bowl for flower arrangement or bonsai

A wide, shallow container used in ikebana, bonsai display, or as a decorative water basin.

• 生いけ花ばなの先せん生せいが水すい盤ばんに花はなを生いけた。

  The ikebana teacher arranged flowers in a shallow bowl.

• 盆ぼん栽さいの下したに水すい盤ばんを置おいて、湿しつ度どを保たもっている。

  I place a shallow water tray under the bonsai to maintain humidity.