Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
盗難
theft; robberynoun
品
elegance; grace; refinement; class; dignity; article; item; goods; counter for items (food, dishes, courses)noun, suffix, counter
回収
collection; recovery; withdrawal; retrievalnoun, suru verb
業者
trader; dealer; business; vendor; supplier; contractor; fellow trader; people in the same tradenoun
が
subject markergrammar
盗ま
steal; take without permission; plagiarize; steal an idea; learn by watching; do stealthily; do without being noticed; do in scant time; squeeze in; steal a base-> 盗むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
絵画
painting; picture; artworknoun
を
object markergrammar
取り戻し
take back; get back; regain; recover; restore; recoup-> 取り戻すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar