Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

監かん督とくは冷れい静せいに形けい勢せいを判はん断だんして選せん手しゅを交こう代たいさせた。

Span Details

監かん督とく

director; supervisor; coach; manager

noun, suru verb

冷れい静せい

calm; composed; cool-headed; serene

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

形けい勢せい

situation; state of affairs; prospects

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

選せん手しゅ

player; athlete; team member

交こう代たい

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turns

noun, suru verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

-> せるauxiliary verb, auxiliary