Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

目もく撃げき者しゃの証しょう言げんをもとに、事じ故こ当とう時じの状じょう況きょうを再さい構こう成せいした。

Span Details

目もく撃げき者しゃ

eyewitness; witness

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

証しょう言げん

testimony; verbal evidence

noun, suru verb

basis; base; foundation; root

direction, time, indirect object, or target marker

accident; incident; trouble

当とう時じ

at that time; in those days

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

再さい構こう成せい

reconstruction; reorganization; reconstitution; reconfiguration

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar