Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

盲もう唖あ者しゃとして生うまれながらも、彼かの女じょは触しょっ覚かくを通つうじて世せ界かいとつながった。

Span Details

盲もう唖あ

blind and mute; deaf-blind

として

as; in the role of

grammar

生うまれながら

by nature; naturally; from birth; innate

no-adjective, adverb

彼かの女じょ

触しょっ覚かく

noun, noun-modifying

通つうじて

through; via; throughout; all through; all over

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

be connected; be linked; be tied together

-> つながるgodan verb

past tense or completed action