Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
直入
direct entry into Nirvananoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
境地
state of mind; mental state; emotional condition; field of activity; realm; domain; one's lot; circumstances; situation in life; place; region; areanoun
は、
topic markergrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
積ん
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
者
person; someone of a certain typenoun
のみ
onlygrammar
が
subject markergrammar
達し
reach; arrive at; attain-> 達するsuru verb
得る
can; be able to; get; acquire; obtainsuffix, verb
とされる。
is regarded as; is said to begrammar