Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
直情
frankness; impulsivenessnoun
だけ
only; justgrammar
で
location, means, or scope markergrammar
動く
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change handsgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
後で
later; afterwardsexpression, adverb
後悔
regret; remorse; repentancenoun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary